ROSE
[Verse 1: Jisoo, Mahina]
I'm playing all my cards
I keep them close to my chest
It don't phase me
When they all think I'm so innocent, yeah
I'm looking sweet, but I'm all dynamite (All dynamite)
Don't believe me, when I say that I bite
[Pre-Chorus: Chika, Koharu]
Go ahead and try, boy
Try your best
As known, I'm dangerous
Ahh, I'm dangerous
But you know that the choice is yours
Oh, you might regret if you take that step
[Chorus: Naoko]
Just like a rose
Full of thorns
My heart ain't yours
It's an ugly world, but
The flower still bloomed, though stained in mud
I can't hide no more
With my beautiful
Thorns
[Verse 2: Momoka, Yuri]
Yeah, people always passed by
And quite much time has passed
What? She bloomed? No, probably dead by now
The baddest thorns were pricked into myself
If you wanna get closer, you can't resist
Then, baby, move in, get closer
Can you handle it?
[Pre-Chorus: Naoko, Jisoo]
Go ahead and try, boy
Try your best
As known, I'm dangerous
Ahh, and so now that you've been warned
You know that the choice is yours
Oh, you might regret if you take that step
[Chorus: Chika]
Just like a rose
Full of thorns
My heart ain't yours
It's an ugly world, but
The flower still bloomed, though stained in mud
I can't hide no more
With my beautiful
Thorns
[Verse 3: Mahina, Yuri]
The morning sun rises, but I can't see it
(They have no idea)
I put myself to sleep in this reality
When it's about time my sweat and tears start to dry up
(Drink my thorns)
They doubt that I still stand up
[Verse 4: Momoka, Yuri]
I'm not finished yet; though weak at the knees
(Here's another day I can't wake up)
I still seem to have some life left there
I can't give up; for this world
(I hate that I'm alive)
I still seem to want to be grateful
[Bridge: Jisoo, Naoko]
Just like a rose
Full of thorns
My heart ain't yours
It's an ugly world, but
(If there ain't no one, I'll fly high
A few scars are fine, I'm alright now)
The flower still bloomed, though stained in mud
(I'm coming right now, so no worries to you)
I can't hide no more
(I'm alive now like bloom, bloom, bloom, bloom)
[Chorus: Koharu, Chika]
Just like a rose
Full of thorns
My heart ain't yours
It's an ugly world, but
The flower still bloomed, though stained in mud (Yeah)
I can't hide no more
With my beautiful
Thorns
[Outro: Naoko, Chika, Koharu]
With my beautiful
The flower still bloomed, though stained in mud
I can't hide no more
With my beautiful
Thorns
ROSE
ローズが反逆者であることはなく そのスモグリの柄で ローズを演じることはできえない ... 反逆者なるモグリ スモグリまでする ... 為す術も知らず ただうろつく ... うろたえる ... 彷徨えることもなく 恥じることもなく スモグル ... 王宮なる過去を いまさら ... スモグリする者などいない ... .
Rose is not a rebel, and there is no way she can play Rose with her smuggling pattern... A rebel smuggler even smuggles... Not knowing what to do, she just wanders around... Panic... Smuggles without wandering or feeling ashamed... No one can smuggle with the royal past now....
ROSE SET
柄が相当に合わない今 ... 否定や拒否で社会性質される方々もいます ... 肯定文となりえない分別 ... 判断を変革され続けておられます ... まるで「民衆主義」 ... 大きく「民主主義」と異なりあります ... .
Now that our patterns are quite incompatible... Some people are socially conditioned by negation and rejection... Their judgments are constantly changing... It's like "populism"... It's very different from "democracy"...
意味不明に 民衆である自己自身を国家社会の主権と 前提定義されている現日本国反対同盟の皆様です ... 議長をされる方もあり これらの民衆主義を受理されています ... 良くはない事 ... 事柄を無視されます ... .
The current Japan National Opposition Alliance is a group that inexplicably defines itself, the people, as the sovereign of the nation and society... Some of them are even the chairman, and they accept this populism... They ignore things that are not good...
ROSE LOGIX
保育園や幼稚園なら 少女にウケル「ドモ漫才」 ... ふざけるお笑いで園を児童生徒する地域の皆様方 ... 言葉まで発言され 漫才を形式されている ... ギャグまでされ ドモ演劇 ... モドイまでされ 正常な地域市民を主役されています ... デオタコト まで発言され ドモイ演劇 ... これら自虐を大笑いされ モドイ漫才までなされます ... 地域ドモ劇団 痴呆性老人小の皆様の 園来訪でもあります ... .
At nursery schools and kindergartens, "Domo Manzai" is a hit with young girls... Local people who are students at the nursery school with their playful comedy... They even say things and perform manzai... They even do gags and Domo plays... They even do Modoi, with normal local citizens playing the leading role... They even say things that make them laugh at their self-deprecating comments and perform Modoi Manzai... The nursery school is also visited by the local Domo Theater Company and the students of the dementia elderly elementary school...
Joke
ドモ演劇で老人痴呆小する小学校初等課程を家庭家族できる嬉しい喜びがあります ... ドモダチ ... オトモダチがドエテいます ... ドエタコトを漫才ギャグされているジョーク・ドモダチの方々です ... ドモ演劇 ... ドモダチの皆様の喜びでもあります ... .
There is a joy in being able to perform elementary school elementary school courses for the elderly and dementia at home and with the family through Domo Theater... Domodon... I have many friends... They are joke friends who are doing manzai gags about such things... Domo Theater... It is also a joy for all the friends....
おひとりで暮らすよりも みんなでクラス ... 南之郷老人聖痴呆小の開演もまた 嬉しい地域行事です ... 王宮や宮廷は いろいろな施設がございます 温泉もあります たまには訪れてみましょう ... .
Rather than living alone, it's better to go to class together... The opening of Minaminogo Senior Citizens' Dementia Elementary School is also a welcome local event... The royal palace and the palace have various facilities, including hot springs, so why not visit them once in a while...
Walk
南之郷の皆様は お元気ですので ドエタ・ドモダチを歓迎はされます ... 老人聖痴呆小なる小学校家庭を共にできるのは 楽しい事柄です ... .
Everyone in Minaminogo is in good health and welcomes Doeta Domodachi... It's a joyous thing to be able to be part of the small elementary school family....
地域の支え支援があれば このフレックスファプラも「クラウディアス」を自律させることも可能です ... .
With the support of the local community, Flexfapla can also make "Claudias" self-sustaining...
ROSE WAWON
ドモを 和厄 している方々は モドイをされる傾向にあり 論理と原理が不在なる ツブヤキ を言葉される場合があります ... クルクルパア ... アタマの中の出来事を行動されるクルクルパアな方々ともなります ... .
People who have a negative attitude towards their partner tend to be indecisive and may speak nonsense that lacks logic and principles... They may also be people who act on what goes on in their heads....
Howl
アーキペラーゴ というペラペラを クラウディアスできるかどうか ... ああきたら こうペラペラ ... 努力してみます ... .
I wonder if Claudius can speak fluently about Archipelago... If he does, he'll speak fluently like this... I'll try my best...
チューリップという花は 磁場反応を離論する植物です ... 磁場反応体 ... 理論は 磁場から離れる離論を形状します ... 原理へ民主主義するためです ... .
The tulip flower is a plant that dissociates magnetic fields...magnetic field reactants...the theory forms dissociations away from magnetic fields...to democratize the principle....
Howdy
ここ日本の列島形成 アーキペラーゴ 521 ... 意志意欲なる生活です ... .
The formation of the Japanese archipelago Archipelago 521... a life of will and determination....
地域福祉対策で 地域住民の在住的資本価値を消去するのは不当です ... 市政への影響は甚大であり 被害総額は莫大ともなります ... .
It is unfair to erase the residential capital value of local residents as a measure for local welfare... The impact on city government will be enormous, and the total damage will be enormous....
Howel
ウェアリング ... ようやく自律神経も回復し 再び 個性を主張する意志を意欲しています ... 貧困すると どうしても意気消沈し 意欲が失われ 自律神経を圧迫し続けます ... 気力が失われる ... まだ充分ではありません ... 今後 努力します ... .
Wearing... Finally, my autonomic nervous system has recovered, and I am once again eager to assert my individuality... When you are poor, you inevitably become depressed and lose motivation, which puts pressure on your autonomic nervous system... You lose energy... It's still not enough... I'll try harder from now on... .
逃避逃亡する脱走を 追跡捕獲するなどありません ... 逃亡は自由です 国際軍事協約です ... .
There is no need to pursue or capture those who flee or run away... They are free to flee, according to international military agreements...
Hellowin
論理と原理を不在させているクルクルパア理論を マジメに正規されている高齢者の方々も存在しています ... 自らのアタマの中の現象を そのまま直性に原理行動されるマンガタイプの朗らかな老齢の皆様でもあり 脳天気 ... ヘンナオジサンの究極でもあり ヘンタイ行動を理論行為されるギャグジョークシステムです ... これらの愛好会の皆様の同好会さえも結成されており ドモイ軍団 ... ありえない現実を理論人間されます ... あなたはトップスターではない ... 芸能界トップアイドルを理論心理される方々です ... .
There are also elderly people who seriously believe in the crazy theories that lack logic and principles... They are cheerful, manga-type elderly people who act directly on the phenomena in their own heads, and are carefree... They are the ultimate in weird old men, and are a gag joke system that theorizes perverted behavior... There are even clubs for these enthusiasts, the Domoi Army... They theorize about impossible realities... You're not a top star... They are people who theorize about the top idols in the entertainment industry...
Miho Joke
芸能漫才を追求されている Miho sama は 普通に僕たちの普通の花序です ... .
彼女女将変 ... 彼女がオカミになる際における事変でもあり オオカミ事変 ... 花序するための女子訓練 ... 普通に彼女は 僕たちの彼女になろうとしています ... フレンドリー政策 女友するための訓練です ... 実は 一番モテル女性 ... 気軽に普通の花序タイプです ... .
Miho-sama, who is pursuing the art of comedy, is just our normal inflorescence....
Her transformation into a female landlady...It's also the incident that happens when she becomes a wolf, the wolf incident...Girl training to become an inflorescence...She's just trying to become our girlfriend...Friendly policy, training to be a female friend...Actually, the most popular woman...She's just a casual, normal inflorescence type....
* 芸能は幅を狭めていくことです ... 芸の幅を広げるではありません ... .
* Performing arts is about narrowing the scope... not widening the scope of your art...
Pansore
農民にも歌を フォークを 永遠を ... .
このクチサミが 普遍となれば ... それは 村人の愛と心 ... 永遠なる伝説 パンソリ ... 願いは叶う それは あなたがいるから ... 心から 愛しています ... .
Songs for farmers, folk, eternity...
If this singing becomes universal...it is the love and heart of the villagers...pansori is an eternal legend...wishes come true because you are here...I love you from the bottom of my heart...
